Un magicien dénommé Fingers se présente au pénitencier et après quelques tours se retrouve dans la cellule des Dalton. Ces derniers s'évadent grâce aux clefs que Fingers a subtilisé au gardien et les pillages de banques recommencent. Les Dalton sont remis en lieu sûr et Lucky Luke accompagne le magicien gracié par le gouverneur. Malheureusement, sa cleptomanie va leur causer pas mal de soucis...