Savez-vous qu'il existe un autre français que celui que nous employons communément à l'écrit et à l'oral ? C'est la langue des signes française, une langue à part entière avec ses règles, ses usages, ses codes et ses subtilités. Olivier Marchal, auteur notamment d'un Précis de la langue des signes française, en conte l'histoire et le fonctionnement, et montre combien l'humour est présent dans ce français signé. Il n'est qu'à penser au fait que pour désigner Nicolas Sarkozy, le signe imite un haussement de sourcils, l'un des tics les plus connus de l'ancien président !