En ville, comment faire quand on aime les fleurs mais qu'on n'a pas le droit de les cueillir ?Du haut de sa grande tour grise, Katerina vit auprès de ses grands-parents. Elle adore les fleurs, le problème c'est qu'elles finissent toujours par mourir. Alors, pour ne plus la voir triste dès que ses fleurs se fanent, ses grands-parents se glissent la nuit dans la chambre de la petite fille endormie pour les remplacer par de nouvelles. Mais la petite fille commence à se lasser de ces fleurs éternelles..Les fleurs mortes ne disparaissent pas vraiment, elles s'ajoutaient aux anciennes et le bouquet grossissait, et c'était beau comme un jardin de l'infini. Un jardin gros comme l'univers !