«  Au-delà des normes, demeure la puissance d’une interrogation philosophique qui ne cesse de s’étonner du phénomène artistique, et de nous en étonner.  »
Près de vingt-trois siècles après sa rédaction, la Poétique d’Aristote continue d’influencer la pensée critique et esthétique.
L’art ne vise pas un état, mais une action. On mesure là ce qu’il y a d’étonnamment actuel chez le philosophe.
 
Traduit du grec par Odette Bellevenue et Séverine Auffret.
Postface de Séverine Auffret.