Dans cette comédie irrésistiblement intelligente, deux universitaires américains s'installent en Angleterre. Anglophiles passionnés, ils n'en restent pas moins des Américains comme les autres. Connivence feinte, hypocrisie, fascination réciproque ou rejet mutuel, complexe d'infériorité ou de supériorité, tous ces sentiments conflictuels ne cessent de se croiser et font de ce livre réjouissant un pur plaisir de lecture. Prix Pulitzer 1983.