Aujourd'hui, comme tous les jours, Docteur Pansement a beaucoup de bobos à soigner, du mini au plus gros : Nate le suricate s'est tordu la patte, Noé, le singe tousse, Belen, la hyène est tombée les fesses dans les cactus et Armand l'éléphant doit se faire vacciner... Mais quand le gentil docteur est malade, qui vient le soigner : les animaux, pardi !