La fille de la voisine, Uta Kirishima, a maintenant un copain ! Minato, qui est son meilleur ami, est malheureux de ne plus la voir aussi souvent et se pose des questions. Qu'est-ce que ça implique, de grandir ? Pourquoi on ne peut plus jouer ensemble comme avant ? Son ami Nikaidô lui suggère alors de sortir lui-même avec Uta. Quelle sera la décision de Minato ?