Née en 1980, Catalina Magne grandit dans un domaine vinicole du sud de la France. Dans cette famille de femmes, la grand-mère domine et la mère s'efface, en assumant pourtant l'essentiel des tâches. Catalina, du haut de ses huit ans, observe et retient. Le favori de sa grand-mère est Ferràn, lointain cousin, qui prétend à la gestion de l'exploitation. Cet homme, ce chasseur, a épousé Olivia Pons, à la beauté spectaculaire. Catalina voit sa conception initiale du monde se modeler au contact de ce couple, et plus tard grâce aux enseignements des années de lycée et d'université. Personnage solitaire et farouche, il lui faut assimiler l'apprentissage du pouvoir, des relations amoureuses, composer avec la transmission de leur patrimoine et l'envie de fuir la province. Une affaire de moeurs familiale vient bouleverser tout cela. Il est alors question pour Catalina d'oeuvrer à sa propre délivrance. Dans ce premier roman en forme de saga familiale, le climat intense de la Catalogne française se fait l'écho de la personnalité ardente de la jeune héroïne, qui cherche à s'émanciper de toute forme d'autorité pour réaliser pleinement son destin.