Comme un bouton de camélia qui vient d'éclore.
Akai signifie rouge au Japon. Ce même rouge que l’on retrouve sur les boutons de camélia. Ce koinobori Akai a la taille mini. Au Japon, il est de coutume d’offrir des koinobori de tailles différentes aux enfants. Le koinobori Akai se marie parfaitement avec le koinobori Midori.