Corto Maltese est l'un des personnages les plus emblématiques de la bande dessinée. Le récit de ses aventures est parsemé de références littéraires, qui viennent donner de l'épaisseur au récit, et construisent une poétique singulière, empreinte de citations, de personnages lecteurs et d'apparitions de personnages écrivains, venus faire « effet de réel » autant qu'ils enrichissent la narration de leur propre univers esthétique. Appuyée sur une sélection de documents originaux (planches, aquarelles, storyboard, croquis, études, photographies, notes), l'exposition proposée par la Bibliothèque publique d'information (BPI) explorera tout particulièrement cette dimension « littéraire », propre à la série imaginée par Hugo Pratt.