"La littérature est une substance maligne qui se glisse partout, sans prévenir, et s'en va comme elle veut." Chaque carnet possède des pages légèrement lignées, s'ouvre par une citation extraite de l'oeuvre dont il est le reflet, signée du nom de l'auteur, et se clôt par un rappel de l'histoire de la collection blanche.