« Si je devais ramener ma vie à un seul fait, voici ce que je dirais : j’avais sept ans quand le facteur m’a roulé sur la tête. Aucun événement n’aura été plus formateur. Mon existence chaotique, tortueuse, mon cerveau malade et ma foi en Dieu, mes empoignades avec les joies et les peines, tout cela, d’une manière ou d’une autre, découle de cet instant où, un matin d’été, la roue arrière gauche de la jeep de la poste a écrasé ma tête d’enfant contre le gravier brûlant de la réserve apache de San Carlos. » Edgar Mint pourrait être aux années 2000 ce que Garp fut aux années 1980. Après Lâchons les chiens, Brady Udall s’impose, avec ce roman inclassable et génial, comme une des grandes révélations de la littérature américaine.

Quelle imagination ! Quel sens de la narration !Quel bonheur de lecture ! Lisez Brady Udall, le plaisir et un gosse miraculé vous attendent, bras ouverts ! Le Figaro Littéraire.

On sort ragaillardi de ce bout de chemin en compagnie d'Edgar. Cet enfant terrible nous apprend la vie. Mieux, il nous donne envie d'être généreux. Humain... Télérama.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Ledere