Tout en respectant l'esprit du roman, l'histoire est racontée dans un style moderne et un langage accessible. Le but de cette collection est de faire connaître et aimer les classiques de la littérature à travers des personnages auxquels les jeunes lecteurs s'identifient facilement, et qu'ils auront plaisir à retrouver plus tard. Les illustrations au trait moderne apportent une touche de fraîcheur et de couleur, rappelant le style des films d'animation, à ce roman incontournable.