Mi-ange, mi-vampire... 100 % manipulatrice Arcana est prise d'assaut par les Fossoyeurs de Dieu ! Impuissant, Izumi voit ses précieuses reliques embarquées les unes après les autres par l'ennemi. Seul lui reste le Calice de la Création, sur lequel Hinata aimerait bien mettre la main... Notre rusé sang-mêlé propose donc d'infiltrer l'organisation rivale avec Nao. En échange des informations récoltées, le chef d'Arcana s'engage à effacer le stigmate de l'ancienne taupe de Satsuki.Mais la mission se révèle plus ardue que prévu : les deux espions se retrouvent sans aucune marge de manoeuvre, dépendants du bon vouloir de Kanade, le capitaine du sixième bataillon des Fossoyeurs...