Initialement publié en 1940, Fragments d'asile constitue l'une des évocations les plus extraordinaires et les plus terrifiantes de la folie humaine en littérature. Cette oeuvre largement autobiographique, la première signée sous le pseudonyme d'Anna Kavan, retrace la trajectoire d'une femme depuis l'apparition des premiers symptômes de sa névrose, jusqu'à son internement dans une clinique en Suisse. Entourée de toutes sortes de compagnons tout aussi perdus, d'un « conseiller » qui se révèle infailliblement inutile et d'un amant qui finit par l'abandonner, la narratrice oscille entre paranoïa et délire de persécution.
Rarement une oeuvre littéraire aura transmis avec autant de force et d'acuité les fictions créées par l'inconscient pour en donner un spectacle littéraire intriquant imaginaire et réalité, sans jamais céder à l'auto-appitoiement.

« En pénétrant dans cet envoûtant royaume, le lecteur ne pourra s'empêcher de plonger plus avant dans son univers métallique et poétiquement surréaliste. »
Patti Smith

« J'ai toujours admiré Anna Kavan, l'une des rares écrivains qui se sont risqués à explorer le monde nocturne de nos rêves, de nos fantasmes et de notre imagination. »
Anaïs Nin