Au fil des combats et des découvertes, certains des condamnés se sont éveillés au tao, notamment Chôbê et Gabimaru. De son côté, le groupe de Yuzuriha et Sagiri est arrivé à Hôrai, coeur du territoire de Tensen. Mais l'un des immortels, Mûdan, les y attend de pied ferme. Comment Sagiri et ses compagnons vont-ils s'y prendre pour affronter ce maître dans l'art de manipuler le tao ?!