Gênes, juillet 2001. Les chefs d'État des huit pays les plus riches de la planète se retrouvent lors du G8. En marge du sommet, 500000 personnes se sont rassemblées pour refuser l'ordre mondial qui doit se dessiner à l'abri des grilles de la zone rouge. Parmi les contestataires, Wag et Nathalie sont venus de France grossir les rangs altermondialistes. Ils ont l'habitude des manifs houleuses et se croient prêts à affronter les forces de l'ordre. Mais la répression policière qui va se déchaîner pendant trois jours dans les rues de la Superbe est d'une brutalité inédite, attisée en coulisses par les manipulations du pouvoir italien et de certains responsables français qui jouent aux apprentis sorciers.