Cet ouvrage mêlant récit intime, convictions politiques et faits historiques, est composé d'extraits (les plus percutants, plus internationaux) d'essais, articles, interviews et discours de May Ayim. Ils dressent un état des lieux du racisme dans l'Allemagne réunifiée, qui a marqué à jamais les études postcoloniales allemandes. May Ayim a su partager son expérience d'enfant noire adoptée par une famille blanche en Allemagne de l'Ouest dans les années 1960, puis celle de l'âge adulte au moment de la Chute du mur. Elle a pu raconter, à partir de son enfance, une réalité et une histoire qui dépasse largement la sienne. Elle touche aussi bien un collectif invisibilisé, dont elle donne à voir et à entendre les vies jusque-là ignorées et méprisées, et un inconscient collectif dont elle dénonce l'arrogance ignorante et violente