États-Unis, 1920 : Edwin Lancaster est bien décidé à vaincre la société dangereuse des Guardians une fois pour toutes. Tant qu'il n'aura pas découvert l'identité de leur chef, James, son frère, et lui-même seront en danger. Ce dernier tome de la trilogie franco-américaine des 'Guardians' suit Edwin à New York, à Chicago et dans le Sud des États-Unis, à la recherche d'informations qui pourraient les sauver, lui et son frère. Mais dans un pays qui se modernise tout en restant hanté par un sombre passé, Edwin est confronté au racisme et à l'injustice qui continuent à marquer une partie de la société américaine, y compris parmi ceux qui l'aident dans son combat. Réussira-t-il à vaincre les Guardians sans trahir ses propres valeurs ?