Les dessins d'humour ont toujours été la marque de fabrique du New Yorker, le magazine culte de la presse américaine. La rédaction se vantait même d'être la meilleure revue pour ceux qui ne savent pas lire ! Depuis 1925, plus de 68 000 dessins ont été ainsi publiés en faisant appel à près de quatre cents artistes parmi lesquels les plus grands du genre : Alan Dunn, Peter Arno, Charles Addams, Jack Ziegler, Peter Steiner, George Price, Edward Koren...
Nombreux sont les dessins sur la France et les Français. À l'évidence, ces cartoonistes virtuoses ont trouvé de l'autre côté de l'Atlantique une source inépuisable d'anachronismes et de paradoxes visuels.
Ce livre raconte 80 ans d'histoire franco-américaine, depuis la fascination des Américains pour la haute couture jusqu'au différend diplomatique de la guerre en Irak. Une histoire très subjective où les ego et les travers nationaux sont renvoyés dos à dos, pour le plus grand plaisir du lecteur.